Пунктуация
орчали в разных направлениях огромные льдины,или,по-местному,торосья(Кор.);
Кольчатый тюлень,или нерпа,относится к числу ластоногих(Аре.);
На берегу было много гальки,или мелких, гладко обточенных водой камней;Электронные лампы,или,как их правильнее называют,электровакуумные приборы,изготовляются разного назначения; Отметим два вида возбуждающей,или входной,функции; Такие эмоционально-оценочные,или, иначе, лирические,эпитеты встречаются и у других поэтов; Теперь можно сформулировать условия течения со скачком скорости,или,как говорят,со «скольжением»;Эту историю мне рассказал один писатель,или,как он сам предпочитает себя называть,новеллист.
Примечания:
1.Следует различать пояснительный союз
или(в значении «то есть», перед ним запятая ставится) и разделительный союз
или(перед ним запятая не ставится, если союз не повторяется).
Ср.:
Флексия,или окончание,имеется только у слов, относящихся к изменяемым частям речи(повторить союз нельзя, его можно заменить союзом
то есть). — Изменяемая часть слова в конце его называетсяфлексией или окончанием(здесь союз имеет разделительное значение, он может быть повторен:
…называется или флексией, или окончанием).В предложениях типа
Трудно или,лучше сказать,скучнопотому, что это была работа дробная, мелкая(Бел.) союз
илиявляется разделительным, а не пояснительным (понятия «трудно» и «скучно» не тождественны), поэтому запятыми выделяется только вводное сочетание
лучше сказать.То же при наличии слов
вернее, точнее, скорееи т. п. (по значению равных сочетанию
вернее говоряи т. п.; см. § 22, п. 4 и § 25, п. 1):
Книга может быть включена в план изданияили, вернее,в план редакционной подготовки будущего года; Двойнаяили, точнее,тройная доза лекарства оказала своё действие на больного; Всех удивило его замечаниеили, скорее,тон этого замечания; Я ему напишуили, лучше,скажу лично.
2. Как указано выше (см. § 10, п. 1), определения, носящие характер пояснения (перед ними можно поставить слова
а именно, то естьи т.
