Говорите и пишите правильно
Теперь, зная, что существует стилистика, т.е. возможен выбор формы, попробуем дать ответы на поставленные выше вопросы.
Когда-то употреблялась начальная форма
домишка(сравните у Н.А. Некрасова:
Артикул ружьём выкидывал, так, что весь домишка вздрагивал) и при склонении использовались окончания существительных женского рода:
нет домишки,
подойти к домишке,
приобрести домишку,
пользоваться домишкой. В наше время нормативной является начальная форма
домишкои слово склоняется по образцу существительных среднего рода:
нет домишка,
к домишку,
увидел домишко,
доволен домишком,
о домишке.
Сложные слова
вагон-ресторан,
матч-турнир,
бал-маскарад,
Москва-рекаи т.п. допускают двоякие падежные формы в зависимости от стиля и формы речи: в книжной речи склоняются обе части (
в вагоне-ресторане,
на Москве-реке), в разговорной речи, склонной к «экономии языковых средств», изменяется только вторая часть (
в вагон-ресторане,
за Москва-рекой). Но при тесном смысловом слиянии обеих частей сложного слова склоняется только вторая часть:
укрыться плащ-палаткой,
спать на диван-кровати,
прочитать в «Роман-газете»(речь идёт об одном предмете, а не о предмете и его признаке).
При склонении таких сочетаний, как
пятое апреля(образовано от сочетания
пятое число месяца апреля), изменяется только первая часть:
к пятому апреля(если бы было «к пятому апрелю», то получилось бы, что в году имеется «пять апрелей»).
В образовании формы винительного падежа названий некоторых микроорганизмов (
бактерии, бациллы, микробы), а также слов
зародыши, личинки, эмбрионыи т.п. наблюдаются колебания: в современном языке в обиходной речи эти слова склоняются как существительные неодушевлённые (
изучать бактерии, уничтожать микробы), а в профессиональной речи — как существительные одушевлённые (
изучать бактерий, уничтожать микробов).
Иностранные имена, оканчивающиеся на согласную, склоняются и при наличии фамилии или нескольких имён подряд:
романы Жюля Верна,
рассказы Марка Твена,
сказки Ганса Христиана Андерсена.
