Говорите и пишите правильно

Например:
любить природу и наслаждаться ею; смотреть на картину и любоваться ею; организовать работу и руководить ею.
Иногда лексическая замена позволяет устранить стилистическую погрешность: «За больным установлен хороший уход и содержание» (исправляем:
Больному обеспечены хороший уход и содержание).
Изредка неточные конструкции с двойным управлением встречаются в литературе как дань разговорной речи:
жмурил и хлопал глазами(Н. Гоголь);
чувствуя и пугаясь приближения дня(М. Лермонтов);
ловя и избегая вопросительно устремлённый на него взор Кати(И. Тургенев);
не только не любил, но был возмущён против штабных(Л. Толстой);
поняли и смирились с переменами в своём быту(А. Караваева). Воспользовавшись предложенным выше приёмом стилистической правки, мы устранили бы формальное нарушение грамматического правила, но сделали бы предложения «тяжеловесными», что нежелательно для языка художественной литературы.


Однородные члены предложения: как правильно ими пользоваться?

Шёл дождь и два студента

Курьёзность шутливой фразы «Шёл дождь и два студента; один в университет, другой в калошах» основана на том, что в ней в качестве однородных членов предложения выступают слова, выражающие вещественно неоднородные понятия (что общего между дождём и студентами? между университетом и калошами?). На использовании этого приёма сочетания несочетаемого строятся каламбуры типа «пить чай с лимоном и с удовольствием».


В художественной литературе такие построения используются как особый стилистический приём для создания комического эффекта: у Н. Гоголя:
Не только кто имеет двадцать шесть лет отроду, прекрасные усы и удивительно сшитый сюртук...; у А. Чехова:
В толпе два молодых купчика усердно жестикулируют руками и ненавидят друг друга;
Лев Саввич Турманов, дюжинный обыватель, имеющий капиталец, молодую жену и солидную плешь…; у М. Горького:
Переживаемый нами сезон есть сезон всяческих собраний и... рубки капусты;
А посему — рекомендую дамам не выходить без мужа или без дубины (это не всегда одно и то же).

...С пожеланиями избавления от болезней и долголетней жизни

Слова для заголовка взяты из биографического очерка, посвященного Н.А. 

Меню сайта

 

Hosted by uCoz